What’s in our 2015 jar of annual waste?Que contient notre bocal de déchets annuels de 2015?

Surprise! Our family’s waste for the year 2015 fits in a pint size jar! That’s half the size of the previous years. Although, I have to confess: I pushed hard to make it fit, and I broke a jar in the process (the dishwasher spoke pictured below got stuck in the rim at closing). our 2015trashtally Here is a rundown of this famous jar’s contents, clockwise:

House repair: A sanding belt, the backing of some pads, bits of electrical repairs, old caulking from the kitchen sink, a bit of toilet paper used to wipe excess caulk, worn-out foam strip.

Smartphone case: I was so excited to find a secondhand case to protect Leo’s phone that I overlooked its end of life. Silicone is not recyclable, so when it ripped, it ended up in the jar ;(

Bathroom: A couple of empty medicinal packets given to Scott by his doctor, a broken spray top, contact lenses stickers, a compress and a Band-Aid (not sure where from, because we don’t buy those things), the melted head of a bamboo toothbrush, a tampon wrapper from a guest who did not know about our lifestyle (I threw a surprise 40th party for a girlfriend).

Office: Bits of tape from shipments received, sticker backing of stamps (that we send) and UPS labels (that we occasionally receive), paint shavings of a found broken pencil (I composted the rest).

Hobbies: Worn-out foam padding from a biking helmet and sticker backing of its replacement, trims of laminated tabs that I cut to fit my homemade notebook, hair fishnet from volunteering at the food bank.

Kitchen: produce stickers, plastic label of a wheel of cheese, bubble gums from guests, the wrapper of a chocolate waffle (given to the boys?), rusted spoke of our dishwasher rack.

Travel: Luggage sticker (Scott had to check in his luggage for some reason), laminated info page of an expired passport (we recycle the middle pages and send the covers to an artist for his art piece).

Wardrobe and décor: Unsightly ties, tags and warning labels off of respective backpack, clothing, and cords.

Not that we tried harder to reduce our waste than the previous years  (we apply the same rules every year), the reduction in half just so happened, but I can already tell, that 2016 won’t be as glorious!

(Photo credit: Zona photo for the main, Zero Waste Home for the detail)

Nous avons eu une belle surprise a la fin de l’annee derniere! Les dechets de notre famille pour l’annee 2015 sont rentres dans un bocal d’un demi-litre! C’est la moitie des annees precedentes. Mais en toute honnetete, j’ai bourre dur pour que ca rentre and j’ai meme casse un bocal en le faisant ! (la pique rouillee de notre lave vaisselle (photographiee ci-dessous était restee coincee sur le rebord au moment ou j’ai ferme le bocal). our 2015trashtally (1)

Voici donc le contenu de ce fameux bocal :

Reparations: ceinture de poncage, dos de  of some pads, morceaux de reparations electriques, vieux joints de l’evier de la cuisine et un morceau de papier toilette pour essuyer l’exces d’une nouvelle application.

Coque de telephone: J’etais tellement contente de trouver une coque d’occasion pour proteger le telephone de Leo, que j’ai completement oublie ou elle finirait lorsqu’elle se casserait. Le silicone n’est pas recyclable, quand la coque s’est dechiree, elle a donc fini dans le bocal ;(

Salle de Bain: Une paire de sachets vides de medicaments que le docteur a donne a Scott, spray qui ne fonctionne plus, etiquettes  plastifiees de l’emballage recyclable de lentilles, une compress synthetique et un pansement (je ne sais d’où puisque nous n’achetons pas ces choses-la), la tete fondue d’une brosse a dents en bambou, l’emballage du tampon d’une invitee qui ne connait pas notre mode de vie (j’ai fait une surprise party pour le 40eme anniversaire d’une copine).

Bureau: Des morceaux de Scotch de colis recus, le dos des timbres (que nous avons envoyes) et des labels UPS (que nous recevons occasionnellement), epluchures d’un crayon a papier trouve (j’ai composte le reste).

Passe-temps: La mousse usee d’un casque de velo et le dos de celle qui l’a remplacee, bandes plastifiees des intercalaires que j’ai coupe a la taille de mon carnet fait maison, le filet capilaire suite a du benevolat a la banque alimentaire.

Cuisine: etiquettes de fruits et legumes, etiquette d’un fromage Petit Basque entier, chewing-gums des invites, emballage d’un biscuit chocolate (donne a un de mes hommes), la pique rouillee du panier du lave-vaisselle.

Voyage: etiquette d’un baggage enregistre (Scott a du enregistre le sien pour une raison quelconque), page plastifiee d’un passeport expire (on recyle les pages du milieu et on envoie les couvertures a un artiste).

Garde-Robe et décor: Attaches et autres etiquettes non attrayantes que j’ai enleve de vetements, sac a dos et autre rallonge electrique.

On n’a pas essaye de reduire nos dechets plus que d’habitude (on applique les meme regles chaque annee), la reduction de moitie s’est faite tout seul, mais je peux déjà vous dire que 2016 ne sera pas aussi glorieuse !

(Photo credit: Zona photo pour l’image principale, Zero Waste Home pour le detail)

  1. Les Petits Pas de Juls says:

    May 21st, 2016 at 3:16 am (#)

    Superb! You’ve been really inspiring since I’ve discovered this new lifestyle and I’m happy to say that my own glass jar this first year going zero waste is only 13 oz.!! (but I’m on my own, so it’s still much more than you 4 produce).

    Keep showing us the way!
    Happy living!
    Cheers!
    Jul’

  2. Alice Bennett says:

    June 21st, 2016 at 2:57 am (#)

    Great ideas! In this even kids can help because their rooms are full of annual waste.
    Thank you for the creative way!
    Regards, Alice

Post a commentLaisser un commentaire

Please log in to post a comment.

Veuillez vous connecter pour commenter.

@ZeroWasteHome Instagram